lugares

« El encuentro es la apertura de un lugar.»

                                                       Josep Alapont, "La Ciudad -Concepto 2-"

«No, les paraules que tu mereixeries
no te les puc donar, perquè no sé
des d’on, perquè t’estime massa
-amb recança i amb odi, com tu a tu-
mentre et recórrec i em sé i et sóc tot teu.»

              Enric Sòria, “Oda impossible a València

Recuerdos de un proyecto. (La Ciudad -Concepto 1-)

«Σαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασαν
και τα ‘κλεισαν, με δάκρυα, σε μαυσωλείο λαμπρό,
με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά –
έτσ’ η επιθυμίες μοιάζουν που επέρασαν
χωρίς να εκπληρωθούν· χωρίς ν’ αξιωθεί καμιά
της ηδονής μια νύχτα, ή ένα πρωί της φεγγερό.»

                                                                  Κωνσταντίνος Καβάφης

Recuerdos de un viaje por las Cícladas. (<Horizontes>)

«…tal como ilha 
pingo de magma 
refeito de um fogo velho
de uma forja marinha 
esgalho de vertigem plantado numa onda 
para que dele se fizesse 
lídima e fértil
uma nesga de mundo»

Irene Lucília Andrade,  “Uma Nesga de Mundo”

Comienzo de un proceso en curso.